quarta-feira, 27 de julho de 2016

Nebulosidades auditivas (42)

Num postal antigo - Mayday, já tinha sugerido um tema dos Dead can Dance, o grupo australiano de Lisa Gerrard. Volta à baila o álbum de 1988 com o título "o ovo da serpente" (também título de um filme de Ingmar Bergman).

Dead Can Dance (album: The Serpent's Egg)

In the Kingdom of the Blind the One-Eyed are Kings.
(No reino dos cegos, quem tem olho é rei...
... ainda que só dois olhos permitam a perspectiva)


Se estivesse, se estivesse em nosso poder,
Além do alcance do nosso orgulho escravo,
Não mais acolher descontentamentos,
Atrás da máscara, e da face oportunista.

Poderíamos receber a Responsabilidade,
Como recebemos um amigo perdido,
E reestabeleceríamos o Riso
De novo, nesta casa de bonecas.

Porque o tempo aprisionou-nos,
Na ordem dos nossos anos,
Na disciplina dos nosso modos,
E na passagem da inércia momentânea.

Podemos ver o nosso caos em movimento,
O nosso caos em movimento,
Podemos ver o nosso caos em movimento,
Vejam o nosso caos em movimento...

(... e a subsequente colisão de idiotas, 
bem versados na subtil arte da escravatura)

Dead Can Dance - The Carnival is over

Sem comentários:

Enviar um comentário