sábado, 20 de julho de 2019

50 anos depois

Um vídeo é suposto ser falso e o outro verdadeiro... qual? - depende da crendice.




No primeiro vídeo ouve-se:
"Cut!... So, I guess you wanna do it again!"

A questão é justamente:
So... I guess you never wanna do it again?

Há 10 anos atrás, se alguém me dissesse que não acreditava na ida à Lua, eu acharia que o sujeito era ignorante ou estava armado em parvo.
Passados 10 anos, e sem o mínimo ensejo de alguém repetir a senda de Kennedy, que desafiou a NASA a colocar um homem na Lua no espaço de 8 anos... pois, hoje passa-se o contrário!

Quando vemos a encenação do primeiro vídeo, vemos a velocidade a que o astronauta cai na Terra, mas também vemos a sua facilidade em mexer os braços e em movimentar-se.
Quando vemos a encenação do segundo vídeo, vemos a velocidade diminuída, que seria prevista para a queda na Lua, mas o que não seria previsto é que todos os movimentos ocorressem a uma velocidade reduzida, com dificuldade em mexer-se... quando sem grande atracção gravítica, os movimentos dos astronautas deveriam ser muito mais rápidos.

Talvez por falta de comparação, ou simplesmente porque se quis acreditar, esta piadola de 50 anos está aí jovial e pronta para viver mais 50 anos, mesmo depois dos astronautas (agora com quase 90 anos) terem morrido.


quarta-feira, 17 de julho de 2019

Nebulosidades auditivas (72)

Eurythmics (... "bom ritmo") era um duo formado por Annie Lennox e David Stewart, que foi coleccionando alguns sucessos bem conhecidos durante a década de 80. Enquanto produtor David Stewart esteve ligado a outros projectos musicais britânicos.
Neste "Beethoven" a composição sai fora do contexto mais conhecido da banda, mostrando como era possível antever caminhos de futuro nos anos 80, ou rotas abertas que não foram depois seguidas. 

Eurythmics (1987) - (I love to listen to...) Beethoven 

quinta-feira, 4 de julho de 2019

Os pássaros (10) de Aristófanes

A propósito de um comentário, acerca da tradução que fiz em 2016 da obra de Aristófanes, ficou por definir a versão completa num único PDF, que fica agora aqui.